协同推进达标计划与排污许可制的政策建议

Policy Suggestions of Promoting Cooperatively the Standard Discharge Planning and Emissions Permit System

中文关键词:  达标计划  排污许可  协同推进  政策建议

英文关键词:standard discharge planning  emissions permit system  cooperative promoting  policy suggestion

中文摘要:

      为强化环境保护管理、推动环境质量改善，我国开始实施工业污染源全面达标排放计划，同时建立覆盖所有固定污染源的企业排放许可制。本文从达标计划和排污许可制的协同推进思路入手，分析两者的内在联系，识别现阶段协同推进方面存在的问题，提出了强化配合与协同的政策建议。

英文摘要:

      To strengthen environmental protection management and promote environmental quality improvement, China began to implement the planning that all the industrial pollution sources should achieve standard discharge, and set up corporate emissions permit system covering all stationary sources. From the ideas of promoting cooperatively the standard discharge planning and emissions permit system, their inner link was analyzed in this paper. And the problems of cooperative promoting in the present stage were identified. Then the policy suggestions of strengthening promotion were put forward.