绿色“一带一路”建设研究及建议

Research and Suggestions on the Construction of Green “Belt and Road”

中文关键词:  绿色“一带一路”  指导意见  合作规划  大数据服务平台  绿色发展国际联盟

英文关键词:Green "Belt and Road"  guidance  cooperation plan  big data service platform  International Alliance for Green Development

中文摘要:

      生态环保是“一带一路”建设的重要内容。在2017年5月14日召开的“一带一路”国际合作高峰论坛系列成果清单包括《关于推动绿色“一带一路”建设的指导意见》、《“一带一路”生态环境保护合作规划》、“一带一路”生态环保大数据服务平台建设、“一带一路”绿色发展国际联盟建立等四项。为更好地理解和推动执行，本文全面进行了分析，并提出下一步推动绿色“一带一路”工作需要解决的关键问题和建议。

英文摘要:

      Eco-environmental protection is the important content of"the Belt and Road Initiative". The Belt and Road Forum for International Cooperation was held on May 14th, 2017, reaching fruitful outcomes which include "Guidance on Promoting the Green Belt and Road", "The Belt and Road Ecological and Environmental Cooperation Plan", Initiative of Building the Belt and Road Ecological Big Data Service Platform and "Belt and Road International Alliance for Green Development". To better understand and promote the implementation of green Belt and Road, this paper made a comprehensive analysis and put forward the key issues and suggestions for its development in the next step.