新时代中国生态环境保护的成绩、经验与新要求

The Achievements, Experience and New Demands of Ecological Environment Protection in the New Era of China

中文关键词:  全国生态环境保护大会  新时代  生态环境保护

英文关键词:national conference of ecological environment protection  new era  ecological environment protection

中文摘要:

      目前，生态环境保护正在发生历史性、转折性、全局性变化。2018年5月18—19日在京召开的全国生态环境保护大会，是十九大后在全国形成强大生态文明共识基础上全党和全国的生态环境保护大会。其成功召开，将开启新时代生态环境保护工作的新阶段。本文梳理总结了新时代中国生态环境保护的总体实效和经验，深入剖析了新时代中国深化生态环境保护工作的总体要求，对在新时代的新阶段开展生态环境保护工作的原则、内容、方法等做出了理论阐释和系统说明。

英文摘要:

      Historic, turning and overall changes are taking place in the ecological environment protection in current China. The two-day national conference of ecological environment protection in Beijing ended on May 19, 2018, released that China will fight against pollution and push ecological civilization to a new level. The overall achievements and experience of ecological environment protection in current China were summrized in this paper, and the general requirements for deepening the work of national ecological environment protection were analyzed, then the principles, contents and methods to conduct ecological environment protection in the new era of China were systemically explained.