关于“十四五”大气环境管理重点的思考

Thoughts on the Key Issues Regarding Atmospheric Environment Management in the 14th Five-Year Plan

中文关键词:  大气环境管理  “十四五”  PM_2.5  O₃  结构调整

英文关键词:atmospheric environment management  the 14th Five-Year Plan  PM_2.5  O₃  structure adjustment

中文摘要:

      “十四五”是衔接我国“两个一百年”奋斗目标、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一个五年，“十四五”的大气环境管理需要指向新的目标，同时面临新的挑战。本文通过梳理我国2013年以来大气环境质量改善效果，分析目前大气环境质量的差距，从推进中长期大气环境质量持续改善的视角，研究提出了“十四五”期间关于大气环境管理的定位和相关工作目标，并从完善大气环境管理体系、全面推进结构调整等方面，提出了对“十四五”大气环境管理重点工作的建议。

英文摘要:

      The 14th Five-Year Plan Period is the first five years linking up China's “Two Centenary” goals and starting the new journey to fully build a modernized socialist country. Atmospheric environment management in the 14th Five Year Plan period will be in need of new targets while facing new challenges. In this study we reviewed the improvements of China's atmospheric environment since 2013 and analyzed the gaps of air quality. From the perspective of advancing the continuous improvement of air quality in the medium and long term, the research put forward the orientation and targets of atmospheric environment management during the 14th Five Year Plan period. Finally, priorities of atmospheric environment management in the 14th Five-Year Plan period were made from the perspectives of improving the atmospheric environment management system and advancing the structures adjustment.